{"translation-revision-date":"2025-02-12 13:17+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Agent\/tours\/plugin-management.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ca","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Plugin management":["Spr\u00e1va pluginov"],"Installed Plugins menu":["Menu nain\u0161talovan\u00fdch pluginov"],"Click this menu to see and manage the plugins you have installed.":["Kliknite na toto menu, aby ste videli a spravovali nain\u0161talovan\u00e9 pluginy."],"Installed plugins":["Nain\u0161talovan\u00e9 pluginy"],"See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated.":["Zobrazi\u0165 v\u0161etky pluginy nain\u0161talovan\u00e9 na va\u0161ej webovej str\u00e1nke. Zahrnut\u00e9 s\u00fa akt\u00edvne aj deaktivovan\u00e9 pluginy."],"Deactivate\/activate option":["Deaktivova\u0165\/aktivova\u0165 mo\u017enos\u0165"],"Under each plugin you can activate or deactivate it.":["Pod ka\u017ed\u00fdm pluginom m\u00f4\u017eete aktivova\u0165 alebo deaktivova\u0165 jeho funkciu."],"Add another":["Prida\u0165 \u010fal\u0161\u00ed"],"Click here to add another plugin to your site.":["Kliknite sem a pridajte \u010fal\u0161\u00ed plugin na v\u00e1\u0161 web."],"Learn how to manage plugins":["Nau\u010dte sa spravova\u0165 pluginy"]}}}{"translation-revision-date":"2025-12-03 14:59+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Assist\/tasks\/setup-givewp.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"sv_SE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Set up donations":["Konfigurera donationer"],"Set up the GiveWP plugin to enable donations on your site.":["Konfigurera till\u00e4gget GiveWP f\u00f6r att aktivera donationer p\u00e5 din hemsida."],"Set up":["Konfigurera"],"Revisit":["Bes\u00f6k igen"]}}} The Natural Diamond Council (NDC)  partners with Rimzim Dadu - Retropoplifestyle

Retropoplifestyle

Cutting edge fashion and stunning natural diamond jewellery are a match made in heaven! The Natural Diamond Council (NDC) is set to return to the upcoming FDCI x Lakmé Fashion Week to partner with Rimzim Dadu, a brand that resonates with textile innovation and surface exploration. Centred around the theme of “A Sea Of Million Stories”, the set will feature a design collection that celebrates personal stories with natural diamonds to create special moments like no other. Distinctive and timeless, natural diamonds are an integral part of slow fashion. With new age craftsmanship, the NDC will showcase the intricate romance of special moments adorned with memorable stories that seamlessly complements Rimzim Dadu’s design philosophy.

The designer’s signature cord technique in re-engineered material, will re-imagine cocktail dressing to create fluid yet structured forms. Paired with exquisite natural diamond jewellery the set will seamlessly blend panache with slow fashion and a sustainable lifestyle. This collection will take inspiration from natural elements around us, the ripples and waves in the sea, the texture of a riverbed, the tropics and the ever-changing skies.

The allure of natural diamonds can enhance your personal style statement and imbibe the true spirit of authenticity.  It is exciting to collaborate with a designer as talented as Rimzim Dadu whose eclectic designs have an understated elegance and formidable finesse that are timeless and always in trend. Together we will showcase the versatility that slow fashion possesses and bring together a look that will celebrate your stories and unique moments. Interspersed with new age diamond cuts and jewellery designs that will be a part of the latest trend report by Natural Diamond Council, our set at the FDCI x Lakme Fashion Week with Rimzim will tell a million stories of love and the eternal beauty of memories.” said Richa Singh, Managing Director, Natural Diamond Council, India and the Middle East.

Clean cuts, sharp silhouettes & molten metallics will come together to form a range of exclusive women and menswear cocktail designs. With hints of metallic blues & emeralds combined with sparkly silvers and pristine whites – the collection will embody rich hues and modern sculpted forms: the ultimate combination of contemporary and luxury ready to wear. Complementing this prêt wear collection would be a unique amalgamation of intricate stories of love and celebratory moments with the enduring sparkle and ageless beauty of modern, elegant natural diamond jewellery.

Designer RimZim Dadu said, “It’s thrilling to be back doing physical shows after 2 years. Nothing can compare to the adrenaline of putting a real runway show. This season I am showcasing in collaboration with the Natural Diamond council for FDCI X Lakmé Fashion week. It’s a very interesting collaboration for us, as this gives us an opportunity to showcase diamond jewellery beyond just regular wedding wear when paired with our signature modern sculpted collection.’

Richa Singh _Managing Director _Natural Diamond Council India