{"translation-revision-date":"2025-02-12 13:17+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Agent\/tours\/plugin-management.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ca","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Plugin management":["Spr\u00e1va pluginov"],"Installed Plugins menu":["Menu nain\u0161talovan\u00fdch pluginov"],"Click this menu to see and manage the plugins you have installed.":["Kliknite na toto menu, aby ste videli a spravovali nain\u0161talovan\u00e9 pluginy."],"Installed plugins":["Nain\u0161talovan\u00e9 pluginy"],"See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated.":["Zobrazi\u0165 v\u0161etky pluginy nain\u0161talovan\u00e9 na va\u0161ej webovej str\u00e1nke. Zahrnut\u00e9 s\u00fa akt\u00edvne aj deaktivovan\u00e9 pluginy."],"Deactivate\/activate option":["Deaktivova\u0165\/aktivova\u0165 mo\u017enos\u0165"],"Under each plugin you can activate or deactivate it.":["Pod ka\u017ed\u00fdm pluginom m\u00f4\u017eete aktivova\u0165 alebo deaktivova\u0165 jeho funkciu."],"Add another":["Prida\u0165 \u010fal\u0161\u00ed"],"Click here to add another plugin to your site.":["Kliknite sem a pridajte \u010fal\u0161\u00ed plugin na v\u00e1\u0161 web."],"Learn how to manage plugins":["Nau\u010dte sa spravova\u0165 pluginy"]}}}{"translation-revision-date":"2025-12-03 14:59+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Assist\/tasks\/setup-givewp.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"sv_SE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Set up donations":["Konfigurera donationer"],"Set up the GiveWP plugin to enable donations on your site.":["Konfigurera till\u00e4gget GiveWP f\u00f6r att aktivera donationer p\u00e5 din hemsida."],"Set up":["Konfigurera"],"Revisit":["Bes\u00f6k igen"]}}} A CEO dreams of a humane world where animal rights are respected - Retropoplifestyle

Retropoplifestyle

Alok Bansal, MD of Visionet Systems India and the Global Head of BFSI Business is an ardent animal lover who leads from the heart

Every day when Alok Bansal enters his office premises, he is greeted joyfully by a loving and playful dog he has adopted. The MD of Visionet Systems India says, “Unless I meet him first, my day does not begin on a cheerful note. It gives me great joy to care for him and to bond with him. He reminds me of French poet Anatole France’s words that until one has loved an animal, a part of one’s soul remains unawakened. Animals are not critical, or judgemental and they ask no questions and just offer pure companionship, affection and warmth.”

Alok who nurtures several cats, dogs and rabbits at home, says, “The amount of unconditional warmth, wordless wisdom, empathy, and love animals bring to us humans is immeasurable. He believes that all sentient beings should be equally respected and says, “It is heartbreaking to see the apathy and cruelty they suffer for no fault of theirs even though they have as much right as we do to inhabit this planet. They have been on this earth for longer, yet human greed has decimated so many species and disrupted biodiversity so tragically.”

Alok believes that it takes very little to be compassionate towards animals and says, “I can’t understand how anyone can intentionally hurt and harm creatures who cannot fight back or even articulate their pain and terror. It takes very little to be kind to animals. As humans, it is up to us to create a humane and inclusive society where animal rights are acknowledged and respected by all. “

As a business leader, Alok has imbibed many lessons from animals and cites a 2019 study conducted by Banfield Pet Hospitals and Kelton Research, which showed a link between owning a pet as a child and becoming a C-suite executive. He says, “As leaders climb up the ladder, they often need to deal with a gamut of negative emotions like stress and anxiety but my pets, with their mere presence calm me down. In fact, a Journal of Personality and Social Psychology published by the American Psychological Association in 2011 noted that pet owners deal with rejection in a better way than others.”

Whenever he finds some time, Alok loves to observe animals and says, “What I learn every day from them is how to live in the moment and not to carry the burden of the past or the anxiety of the future with me. To paraphrase writer and activist, Pamela Merritt, animals never really forget a panicked past, but they learn to put it in the past. I wish we could learn to do the same.”