{"translation-revision-date":"2025-02-12 13:17+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Agent\/tours\/plugin-management.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ca","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Plugin management":["Spr\u00e1va pluginov"],"Installed Plugins menu":["Menu nain\u0161talovan\u00fdch pluginov"],"Click this menu to see and manage the plugins you have installed.":["Kliknite na toto menu, aby ste videli a spravovali nain\u0161talovan\u00e9 pluginy."],"Installed plugins":["Nain\u0161talovan\u00e9 pluginy"],"See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated.":["Zobrazi\u0165 v\u0161etky pluginy nain\u0161talovan\u00e9 na va\u0161ej webovej str\u00e1nke. Zahrnut\u00e9 s\u00fa akt\u00edvne aj deaktivovan\u00e9 pluginy."],"Deactivate\/activate option":["Deaktivova\u0165\/aktivova\u0165 mo\u017enos\u0165"],"Under each plugin you can activate or deactivate it.":["Pod ka\u017ed\u00fdm pluginom m\u00f4\u017eete aktivova\u0165 alebo deaktivova\u0165 jeho funkciu."],"Add another":["Prida\u0165 \u010fal\u0161\u00ed"],"Click here to add another plugin to your site.":["Kliknite sem a pridajte \u010fal\u0161\u00ed plugin na v\u00e1\u0161 web."],"Learn how to manage plugins":["Nau\u010dte sa spravova\u0165 pluginy"]}}}{"translation-revision-date":"2025-12-03 14:59+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Assist\/tasks\/setup-givewp.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"sv_SE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Set up donations":["Konfigurera donationer"],"Set up the GiveWP plugin to enable donations on your site.":["Konfigurera till\u00e4gget GiveWP f\u00f6r att aktivera donationer p\u00e5 din hemsida."],"Set up":["Konfigurera"],"Revisit":["Bes\u00f6k igen"]}}} A Journey Through Time, Spirit & Art - Retropoplifestyle

Retropoplifestyle

Echoes of the Eternal

In the heart of the capital, the AIFACS Gallery on Rafi Marg transformed into a sanctuary of silence, symbolism, and soul as artist Goldy Malhotra unveiled her much-awaited solo exhibition, Echoes of the Eternal. The preview evening drew Delhi’s cultural circle, led by Chief Guest Mr. Dikshu Kukreja, globally acclaimed architect and Honorary Consul General of Albania, and Guest of Honour Mr. Sanjay Passi, Chairman of Pasco Group.

The ceremony began with the traditional lighting of the lamp, a gesture that felt deeply aligned with the exhibition’s essence — illumination, awakening, and continuity of belief. With over forty artworks on display, the show unfolds as a visual pilgrimage across Buddhism, Indian mythology, and contemporary existence, revealing the subtle threads that bind heritage and humanity.

Where Faith Meets Form

Malhotra’s canvases are richly layered narratives — Buddha’s serenity rendered through soft gradients of compassion, mythological figures shaped with renewed symbolism, and glimpses of urban life painted with quiet introspection. Despite the stylistic diversity, a singular idea flows through the collection: the human quest for the eternal.

“From Buddha’s awakening to the restlessness of today’s world — we are all seeking the same truth,”
says Goldy Malhotra, reflecting on her artistic journey.
“The pursuit of that timeless source is what resonates through every stroke.”

This emotional resonance is heightened by her distinctive technique — bold spatula movements, fluid textures, and a carefully restrained palette that hold equal space for stillness and depth.

Art as Identity. Art as Heritage.

Speaking at the exhibition, Mr. Dikshu Kukreja shared:

“India’s architectural legacy carries art in every stone and every story.
Echoes of the Eternal reminds us that culture is memory — and art keeps it alive.”

His words set the tone for an evening that felt like a celebration of India’s philosophical richness — bridging past and present, mythology and mindfulness, ritual and reflection.

A Contemporary Pause for the Soul

In a world that often races ahead, Malhotra’s art encourages viewers to pause — to listen to the silent hum of the spirit, to rediscover meaning within the mundane, and to reconnect with the sacred that resides in everyday life.


Exhibition Details
📍 AIFACS Gallery, Rafi Marg, New Delhi
📅 October 25–30, 2025
🕚 11:00 AM – 7:00 PM
Open to the public