{"translation-revision-date":"2025-02-12 13:17+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Agent\/tours\/plugin-management.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ca","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Plugin management":["Spr\u00e1va pluginov"],"Installed Plugins menu":["Menu nain\u0161talovan\u00fdch pluginov"],"Click this menu to see and manage the plugins you have installed.":["Kliknite na toto menu, aby ste videli a spravovali nain\u0161talovan\u00e9 pluginy."],"Installed plugins":["Nain\u0161talovan\u00e9 pluginy"],"See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated.":["Zobrazi\u0165 v\u0161etky pluginy nain\u0161talovan\u00e9 na va\u0161ej webovej str\u00e1nke. Zahrnut\u00e9 s\u00fa akt\u00edvne aj deaktivovan\u00e9 pluginy."],"Deactivate\/activate option":["Deaktivova\u0165\/aktivova\u0165 mo\u017enos\u0165"],"Under each plugin you can activate or deactivate it.":["Pod ka\u017ed\u00fdm pluginom m\u00f4\u017eete aktivova\u0165 alebo deaktivova\u0165 jeho funkciu."],"Add another":["Prida\u0165 \u010fal\u0161\u00ed"],"Click here to add another plugin to your site.":["Kliknite sem a pridajte \u010fal\u0161\u00ed plugin na v\u00e1\u0161 web."],"Learn how to manage plugins":["Nau\u010dte sa spravova\u0165 pluginy"]}}}{"translation-revision-date":"2025-12-03 14:59+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Assist\/tasks\/setup-givewp.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"sv_SE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Set up donations":["Konfigurera donationer"],"Set up the GiveWP plugin to enable donations on your site.":["Konfigurera till\u00e4gget GiveWP f\u00f6r att aktivera donationer p\u00e5 din hemsida."],"Set up":["Konfigurera"],"Revisit":["Bes\u00f6k igen"]}}} NEXA Launches Tarun Tahiliani’s Luxury Prêt Line OTT - Retropoplifestyle

Retropoplifestyle

A Grand Conclusion to Day Four
Day four of Lakmé Fashion Week in partnership with FDCI concluded with NEXA presenting Tarun Tahiliani’s debut luxury prêt line, OTT. This collaboration celebrated innovation and sophistication, combining NEXA’s signature deep blues and metallics with Tahiliani’s fusion of heritage and modernity.

A Fusion of Heritage and Modern Design
Tarun Tahiliani’s OTT collection reinterprets traditional Indian garments like saris and dhotis into contemporary silhouettes such as skirts, trench coats, and capes. The luxurious collection blends rich Indian heritage with versatile, modern fashion, creating timeless pieces perfect for the modern wardrobe.


Photos: Perfect Shadows / FDCI x Lakme Fashion Week / RISE Worldwide

Celebrating Modern India
“I’m excited to collaborate with NEXA, whose vision complements our ethos for OTT,” said Tarun. “This collection celebrates a minimal, modern design language while honoring India’s rich textile heritage.”

Bollywood actor Aditi Rao Hydari walks the ramp during the show of NEXA PRESENTS OTT by Designer TARUN TAHILIANI at the Lakme Fashion Week 2024 at The Grand Hotel in New Delhi, India on 12th October 2024. Photo : Perfect Shadows / FDCI x Lakme Fashion Week / RISE Worldwide

Showstopper Aditi Rao Hydari
Aditi Rao Hydari closed the show in a striking corset bodysuit and flowing wrap-around skirt, blending structured elegance with fluid drapery, perfectly embodying the Indian Modern aesthetic.

From L to R- Sunil Sethi, Partho Banerjee, Aditi Rao Hydari, Tarun Tahiliani, Jaspreet Chandok

A Stylish End
Day four ended with NEXA’s captivating show, marking the debut of Tarun Tahiliani’s OTT line—a perfect blend of tradition and contemporary luxury.