{"translation-revision-date":"2025-02-12 13:17+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Agent\/tours\/plugin-management.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"ca","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Plugin management":["Spr\u00e1va pluginov"],"Installed Plugins menu":["Menu nain\u0161talovan\u00fdch pluginov"],"Click this menu to see and manage the plugins you have installed.":["Kliknite na toto menu, aby ste videli a spravovali nain\u0161talovan\u00e9 pluginy."],"Installed plugins":["Nain\u0161talovan\u00e9 pluginy"],"See all plugins installed on your site. This includes plugins that are active and deactivated.":["Zobrazi\u0165 v\u0161etky pluginy nain\u0161talovan\u00e9 na va\u0161ej webovej str\u00e1nke. Zahrnut\u00e9 s\u00fa akt\u00edvne aj deaktivovan\u00e9 pluginy."],"Deactivate\/activate option":["Deaktivova\u0165\/aktivova\u0165 mo\u017enos\u0165"],"Under each plugin you can activate or deactivate it.":["Pod ka\u017ed\u00fdm pluginom m\u00f4\u017eete aktivova\u0165 alebo deaktivova\u0165 jeho funkciu."],"Add another":["Prida\u0165 \u010fal\u0161\u00ed"],"Click here to add another plugin to your site.":["Kliknite sem a pridajte \u010fal\u0161\u00ed plugin na v\u00e1\u0161 web."],"Learn how to manage plugins":["Nau\u010dte sa spravova\u0165 pluginy"]}}}{"translation-revision-date":"2025-12-03 14:59+0100","generator":"WP-CLI\/2.12.0","source":"src\/Assist\/tasks\/setup-givewp.js","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","lang":"sv_SE","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;"},"Set up donations":["Konfigurera donationer"],"Set up the GiveWP plugin to enable donations on your site.":["Konfigurera till\u00e4gget GiveWP f\u00f6r att aktivera donationer p\u00e5 din hemsida."],"Set up":["Konfigurera"],"Revisit":["Bes\u00f6k igen"]}}} ZOYA - A Tata Product - Retropoplifestyle

Retropoplifestyle

Exquisite Jewelry Collection

Rooted

Her inner strength is the strength of the rainforest. Evergreen, containing within it a multiverse of life that guides her along her journey. The Rooted Collection translates that strength into fine works of craftsmanship, brought alive in the curves of a wild vine, in the glittering canopy of towering trees, and the flutter of a macaw’s wings. And now, we invite you on a journey through this manifestation of her inner power.

Rouge

An alluring journey of softness, strength and sensuality is expressed in a play of contrasts. The luscious gleam of gold, the seductive fire of diamonds and the fluid language of baroque art come together in Rouge, ZOYA’s collection of rare jewellery for a woman with stardust in her eyes.

Rhapsodie

She loves the million hues that please her eyes, the subtle aromas that call to her soul and the myriad forms that tantalize. She is an artist in pursuit of the sublime. Rhapsodie is ZOYA’s ode to her love and her passion, her fire and her creativity. It is an alchemy of elegance and intrigue, wrapped up in an irresistible collection.

A Treasury of Tales

The world has a story to tell. A story about the place it comes from. A story that leaves the imagination pacing. A story that stays with you. A Treasury of Tales – a collection of handcrafted jewellery, where each piece is an exquisite interpretation of some the evocative stories of the world. This is a collection that brings the world together, one folktale at a time.

6299 Hollywood Blvd

This bejewelled production finds design direction from the nonchalance of the flapper girls of 1920s, the bold rouge lips of the 1950s, and the glamorous red carpet imagery of the 2000s.

Pezzo D’ Arte

Pezzo D’Arte is a modern interpretation of classical Italian wonders. Lovingly crafted into wearable little fragments of history. Everyday reminders of magnificence in gold, diamonds and precious stones.

Inheritance

A collection of delicate ivory enamel, diamonds and luminous pearls that takes unusual forms and unites to tell this unique tale of geometrical beauty

Whispers from the Valley

A rare collection that draws inspiration from India’s crown jewel – Kashmir and its captivating seasons. Every season whispers a different story, and these tales are interpreted by Zoya’s master craftsmen into distinct designs that add a touch of mystical enigma

Diamonds of Eve

A dazzling collection that resonates with the element of mystique borne from a special evening escapade. Delicate and minimalistic designs that add a fun and flirty characteristic

Other Collections

DELHI

A – 14, Ring Road, South Extension, Block H, South Extension I, New Delhi, Delhi 110049.
Level 1, Palladium Mall, Phoenix Mills, Lower Parel, Mumbai, Maharashtra 400013


MUMBAI
369, Linking Road, Opposite Calvin Klein, Dev Niburu Link Apartment, Khar – Danda Road, Park Road, Khar West, Mumbai, Maharashtra 400052

BENGALURU
Plot No, 40, Vittal Mallya Road, Shanthala Nagar, Ashok Nagar, Bengaluru, Karnataka 560001